李五全教授 英语教授，硕士研究生导师，原外语系主任，1966年北京师范大学外国语言文学系毕业（学制五年），治学信条：博采通识，中西贯通。研究方向：英美文学、修辞学、文体风格学、功能语法学、翻译理论。历任课程：英语写作与修辞、实用经贸公关英文写作、基础英语、英国文学选读、美国文学选读、翻译理论与实践（以上为本科生课程）、应用语言学、话语分析、研究论文写作（以上为英语研究生课程）。出版英文专著“Writing Made Easy”等6部，主编《现代英语》、《英语》（地质类）、《词源、知识、趣味—通向万词的捷径》、《英语万词速成》，主研《国家级大学英语试题库》教育部实施的国家九·五重大科技攻关项目，发表“布莱克----十八、十九世纪之交英国最具独创性的诗人”等学术论文20多篇，《现代英语词汇应用研究》获1998年省人文、社科成果三等奖。

王在琦教授 日语系教授，毕业于吉林大学日语专业，日本山形大学客座研究员，四川省翻译协会会员。主要从事日本语言文化的教学、研究工作。多次参加国际学术研讨会并多次赴日本高级访问。主持人文社科研究基金项目二项，参加中日合作项目一项。发表研究论文6篇，出版编译著10余部。主讲课程有：基础日语、高级日语、翻译理论与实践、外贸业务与函电、日语阅读技巧等，多次获得优秀教学质量奖。主持科研项目有：“和制汉语及其对中国近现代汉语的影响研究”、 “日本暧昧语言文化特征研究”主要论文有：“汉字的输入与反输入及其对中日两国文化的影响”、“论日语翻译面对的语言文化差异问题”、“日语汉字新词产生的历史背景及其造词方式研究”、“大学日语写作教学探讨”等。主要编译著有：《中国秘密结社真相》、《笑看三国风云》、《男人成功的黄金律》《一分钟心理治疗》、《面谈应试大补帖--成功求职术》等。